Особливості функціонування та відтворення у перекладі різних типів лексики на матеріалі навчальної статті гуманітарного профілю - диплом по английскому языку
Тезисы:
- Особливості відтворення у перекладі різних типів лексики навчальних статей гуманітарного профілю.
- Аналіз перекладів різних типів лексики навчальної статті гуманітарного профілю.
- Проаналізувати переклади різних типів лексики на матеріалі навчальних статей гуманітарного профілю.
- Розділ 1. Лінгвістичні особливості функціонування лексики в текстах гуманітарного профілю.
- Особливості відтворення прагматичної функції при перекладі навчальних статей гуманітарного профілю.
- Особливості семантики різних типів англійської та української політологічної лексики.
- Є різні типи лексики англомовних навчальних статей гуманітарного профілю.
- Функціональна специфіка англомовного тексту гуманітарного профілю при перекладі українською мовою.
- Основною сферою функціонування суспільно-політичної лексики та термінології є публіцистичний стиль.
- Крім того, перекладач має враховувати комунікативний стиль представників різних культур.
Предметы
Все предметы »
Актуальные дипломы по английскому языку
- Игра слов в произведениях Л. Кэрролла "Приключения Алисы в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье" и их переводах на русский и немецкий языки
45 Кб, 51 стр
31
- Лексико-семантическая оппозиция "образованный/необразованный человек" в современном русском языке
60 Кб, 78 стр
25
- Языковые особенности спортивного дискуса (на материале спортивного комментария)
68 Кб, 71 стр
24
- Особенности перевода газетных заголовков
351 Кб, 84 стр
24
- Стереотипный образ женщины в английской и русской лингвокультурах (на материале пословиц и антипословиц)
42 Кб, 51 стр
21
- Порядок слов в английском языке
21 Кб, 32 стр
20
- Особенности переводов поэтических текстов А. Ахматовой
76 Кб, 94 стр
20
- Особенности перевода герундия
108 Кб, 42 стр
20
- Лингвостилистические особенности рекламных текстов и проблемы их перевода
49 Кб, 60 стр
19
- Методика изучения инфинитива на уроках русского языка в 5-6-ых классах дагестанской национальной школы
332 Кб, 75 стр
18
- Показать еще »