Анализ стилистических особенностей произведений Э.М. Ремарка и их переводов - курсовая работа (Теория) по литературе

Тип: Курсовая работа (Теория)
Предмет: Литература
Все курсовые работы (теория) по литературе »
Язык:
Дата: 13 мая 2014
Формат: RTF
Размер: 31 Кб
Страниц: 35
Слов: 7125
Букв: 46950
Просмотров за сегодня: 1
За 2 недели: 9
За все время: 832

Тезисы:

Проанализировать стилистические особенности произведений Э. М. Ремарка в переводах на русский язык.
2 Стилистические особенности произведений Э. М. Ремарка в переводах на русский язык.
Объектом исследования является творчество Э. М. Ремарка и его переводы на русский язык.
Материалом исследования послужили опубликованные произведения Э. М. Ремарка.
В 1933 году нацисты запретили и сожгли произведения Ремарка.
В таких ситуациях проявляются индивидуальные особенности образа мира переводчика.
Произведения Э. М. Ремарка (эволюция, типология, стиль).
2 Типология и стиль произведений Э.М. Ремарка.
Особенности стилизации художественной прозы Э.М.Ремарка.
Раскрыть типологию и стиль произведение Э.М. Ремарка.

Читать онлайн Скачать курсовую работу (теория)

Похожие работы:

Анализ стилистических особенностей газетно-журнальных статей
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

24 Кб / 29 стр / 5812 слов / 40596 букв / 22 окт 2017
Генезис творческой манеры Эриха Марии Ремарка и рецепция ранних произведений (по произведениям "Приют грез", "Гэм")
Курсовая работа (Теория) по литературе

52 Кб / 31 стр / 6784 слов / 40024 букв / 25 ноя 2010
Мотив двойничества и раздвоения личности на основе произведений Р.Л. Стивенсона "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда", Э.М. Ремарка "Черный обелиск" и Ч. Паланика "Бойцовский клуб"
Курсовая работа (Теория) по литературе

47 Кб / 52 стр / 12379 слов / 70934 букв / 2 янв 2015
Особенности переводов произведений Э. Хемингуэя
Курсовая работа (Теория) по литературе

50 Кб / 51 стр / 11986 слов / 72958 букв / 29 апр 2018
Проблемы перевода имен собственных в художественной литературе на примере итальянских и русских переводов произведений Дж.К. Роулинг "Гарри Поттер"
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

21 Кб / 30 стр / 5264 слов / 35935 букв / 29 сен 2016
Исследование стилистических особенностей эбоникса на материале песен американского рэпа
Диплом по английскому языку

69 Кб / 77 стр / 16765 слов / 102692 букв / 12 апр 2014
Анализ особенностей перевода повтора в художественных произведениях
Диплом по английскому языку

66 Кб / 70 стр / 17451 слов / 100819 букв / 13 июл 2014
Антивоенный пафос в произведениях М. Ремарка и Э. Хемингуэя
Сочинение по литературе

5 Кб / 1 стр / 483 слов / 2857 букв / 20 янв 2008
Рецензия по произведению Э.М. Ремарка "На западном фронте без перемен"
Резюме / рецензия по литературе

6 Кб / 5 стр / 958 слов / 5570 букв / 31 июл 2013
Анализ современного состояния рынка систем денежных переводов в России (на примере АКБ" Алмазэргиэнбанк" ОАО)
Диплом по банковскому делу

593 Кб / 66 стр / 12845 слов / 82085 букв / 20 янв 2014

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

Актуальные курсовые работы (теория) по литературе

Проблема современного общества в романе Мишеля Уэльбека "Элементарные частицы"
25 Кб, 27 стр
36
Паэтычнае майстэрства Рыгора Барадуліна
47 Кб, 48 стр
31
Трагедия человека и трагедия народа в романе Шолохова "Тихий Дон"
15 Кб, 15 стр
24
Проза Татьяны Толстой
49 Кб, 49 стр
24
Аллюзия как стилистический прием в поэтическом тексте
27 Кб, 30 стр
23
Постмодернистская проза и ее представители. Постмодернизм В. Пелевина
47 Кб, 28 стр
21
Жизнь и творчество Пауло Коэльо
35 Кб, 36 стр
21
Семантика образов цветов и символика цвета в контексте литературного произведения (на примере произведений русской литературы XIX-XX вв.)
46 Кб, 25 стр
20
Сравнительный анализ романа Джерома Дэвида Сэлинджера "Над пропастью во ржи"
20 Кб, 24 стр
19
Основные тенденции современной русской поэзии (Кибиров, Лосев)
42 Кб, 28 стр
19
Показать еще »