Речевые аспекты семейного конфликта

В.С. Анохина

«Семья - малая социальная группа общества, важнейшая форма организации личного быта, основанная на супружеском союзе и родственных связях, т.е. отношениями между мужем и женой, родителями и детьми, братьями и сестрами и другими родственниками, живущими вместе и ведущими одно хозяйство» [1, 75]. Это один из важнейших социальных институтов общества и одновременно малая социальная группа, имеющая первостепенное влияние на личность. В связи с этим лингвистическое изучение семейного общения представляется перспективным современным направлением, поскольку, во-первых, семья - место непринужденного общения, где человек имеет большую свободу для проявления своей индивидуальности, в том числе и в языковом отношении, чем в других социальных группах, членом которых он является в течение своей жизни, во-вторых, представленный в семейном речевом общении широкий спектр коммуникативных ситуаций позволяет комплексно исследовать проявление индивидуальных речевых особенностей личности в различных ситуациях общения. Целью данной статьи является исследование речевой специфики конфликтного общения в малой социальной группе (семье).

К.Ф. Седов подчеркивает, что больше всего индивидуальные особенности речевого портрета личности проясняют экзистенциальные сферы коммуникативного континуума, т.е. речевые ситуации, несущие в себе элементы психологического напряжения. К числу ситуаций такого рода относится коммуникативный конфликт - «речевое столкновение, которое основано на агрессии, выраженной языковыми средствами… Конфликтное поведение как лакмусовая бумажка проявляет своеобразие языковой личности. Отмеченные черты поведения в ситуации эмоционального стресса обнаруживают себя и в других сферах речевого существования человека: в деловой, педагогической и др.» [2].

Современные исследователи, рассматривая природу конфликта, отмечают сочетание и взаимовлияние внутренних (духовных, личностных) и внешних (социальных) факторов, подчеркивая, что их диалектическое взаимодействие определяет природу и человека, и конфликта. Так, например, В.С. Третьякова выделяет два параметра, характеризующие причины и характер конфликта. Первый параметр - непосредственные участники конфликта, чье поведение обусловлено комплексом факторов внешних (социальных, которые включают традиции и нормы, сложившиеся в определенной общности, схемы речевого поведения, выполняемые социальные роли и т.д.) и внутренних (психологических, т.е. типа личности, интересов, мотивов, установок и т.д.). Второй параметр - язык и речь, которые также соотносятся как явления внешнего и внутреннего порядка (язык - как средство установления контакта в речевом общении, речь - как явление индивидуальное, творческий и неповторимый процесс использование ресурсов языка) [3, с. 167].

Разногласия в любой семье неотвратимы, поскольку семья - это сложная система взаимоотношений разных людей со своими взглядами, ценностями, привычками, характерами и личностными особенностями. Взаимодействие людей, их контакты зачастую порождают столкновения, вызванные противоречиями целей, взглядов, интересов, точек зрения двух сторон и носящие конфликтный характер. «Конфликт - наиболее острый способ разрешения значимых противоречий, возникающих в процессе взаимодействия, заключающихся в противодействии субъектов конфликта, и обычно сопровождается негативными эмоциями» [4, с. 81].

Бытовое определение конфликта - ссора (жанр разговорного конфликтного общения). «Ссора - речевой жанр, который отражает и оформляет в знаковых (вербальных и невербальных) формах типические ситуации бытовых социально-психологических конфликтов» [5, с. 259]. Психологический механизм ссоры состоит в предшествующем состоянии фрустрации одного из участников коммуникации, которое возникает у человека в ситуации невозможности достижения какой-либо цели. Фрустрация проявляется в виде чувства неудовольствия, возмущения, раздражения, внутреннего напряжения, а колкости, упреки и обиды, которыми обмениваются конфликтующие стороны, есть не что иное, как попытка разрядиться за счет собеседника. В.И. Жельвис, изучая природу вербальной агрессии, показал, что эмоциональный всплеск, сопровождающий коммуникативный конфликт, обладает свойствами, сходными с «катарсисом» - психологической разрядкой, приносящей душевное очищение. «Вовлечение» коммуниканта в переживание отрицательных эмоций также служит снятием психологического напряжения. Например, после словесной перебранки с мужем жена говорит: «Ты бешеный и хочешь / чтоб щас все бешеные были // Доведешь до белого каления / вот тогда тебе хорошо / ты успокоишься //».

Семейные конфликты отличаются особым предметом, специфика которых обусловлена уникальностью семейных отношений. По данным психологических исследований, в основе семейного конфликта часто лежит столкновение интересов семейной сферы: вопросы отношения полов, старших и младших, семейного лидерства, распределения бюджета, выполнения хозяйственных обязанностей, воспитания детей и т.д. Семья и семейные отношения - наиболее закрытая от посторонних глаз сфера жизнедеятельности людей. Подлинные причины противоречий в семейных отношениях обнаружить довольно трудно, так как они могут быть вытеснены из сознания, скрыты за надежной психологической защитой, замаскированы остротой эмоциональных переживаний. Так, незначительная словесная перепалка за семейным столом может скрывать более глубокие разногласия, например, жена говорит мужу: Ссоримся по пустякам / а на самом деле мне просто все надоело / устала я //.