Особливості відтворення символіки та метафорики верлібру - курсовая работа (Теория) по литературе
Тезисы:
- Розділ 2. Особливості відтворення символіки та метафорики верлібру.
- Крім цього питання перекладу верлібру у вітчизняній науці є мало дослідженим.
- Обєктом дослідження виступає верлібр, його різновиди та його специфіка.
- Ілюстративним матеріалом, слугували верлібри Т. Зарівної.
- Досліджено основні концепції перекладу верлібру української перекладознавчої школи.
- Розглядається творчість "батька" верлібру Уїтмена.
- Також подається концепція перекладу верлібру Української перекладознавчої школи.
- У третьому розділі подаються переклади верлібрів та їх аналіз.
- Що ж таке верлібр?
- Розглянемо різні дефініції верлібрів, що подаються словниками .
Предметы
Все предметы »
Актуальные курсовые работы (теория) по литературе
- Душа и тело в "Огненном столпе" Н.С. Гумилёва
19 Кб, 21 стр
27
- Анализ переводческих трансформаций на примере рассказа О. Уайльда "Счастливый принц"
27 Кб, 28 стр
21
- Тематика женских образов в творчестве Вирджинии Вулф
63 Кб, 62 стр
18
- Повесть временных лет как историко-правовой источник
31 Кб, 32 стр
18
- Жанр рассказа в творчестве В.И. Мишаниной
45 Кб, 35 стр
17
- Творчість Едгара Аллана По у літературі американського романтизму
40 Кб, 37 стр
16
- Методика и анализ произведений различных жанров на уроках литературы
26 Кб, 33 стр
15
- Психологизм в творчестве Л. Улицкой
31 Кб, 34 стр
14
- Проблема сказок Оскара Уайльда
27 Кб, 31 стр
14
- Оппозиция столицы и провинции в романе Оноре де Бальзака "Утраченные иллюзии"
31 Кб, 33 стр
14
- Показать еще »
