Комплексный анализ переводческих трансформаций в рассказе Эдгара По "The black cat" - курсовая работа (Теория) по английскому языку

 

Тезисы:

  • Используемый для перевода текст является рассказом Эдгара По "Чёрный кот".
  • Мы проанализировали 7 примеров из рассказа Чёрный Кот.
  • Необходимо ещё раз подчеркнуть, что переводческие трансформации имеют сложный, комплексный характер.
  • Предпереводческий анализ текста.
  • Наибольшую известность получил за свои "мрачные" рассказы.
  • Творчество Эдгара Аллана По способствовало появлению жанра научной фантастики.
  • Опущено слово favourite . 2.Трансформация.
  • Чёрный кот - один из самых знаменитых рассказов.
  • Несколько реже при переводе использовались такие трансформации, как.
  • Намного реже при переводе использовались такие трансформации, как.
Читать онлайнСкачать курсовую работу (теория)

 

 

Похожие работы:

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные курсовые работы (теория) по английскому языку