Особенности адаптации языка произведений американской литературы в их киноварианте (на материале произведений Д. Ирвинга) - Диплом по английскому языку

 

Тезисы:

  • Предметом исследования являются особенности киноадаптации текста литературного произведения.
  • Объектом исследования данной работы является процесс адаптирования языка романа в его киноварианте.
  • "Язык держится на принципе замен", по Н.И.Жинкину [5, с. 23] . Замена ? суть адаптации.
  • Частичная биографичность большинства произведений.
  • Данное произведение состоит из 3 частей.
  • 1 Особенности творческого пути и авторского стиля Д. Ирвинга.
  • Системно проанализировать основные приемы киноадаптации; охарактеризовать их свойства и функции.
  • Спонтанными речевыми текстами говорят носители языка в процессе общения.
  • Художественный текст обладает всеми перечисленными выше особенностями, свойственными тексту вообще.
  • Термин "кинотекст" встречается в литературе довольно часто.
Читать онлайнСкачать диплом

 

 

Похожие работы:

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные Дипломы по английскому языку