Полісемія англійських термінологічних одиниць як проблема перекладу - курсовая работа (Теория) по английскому языку
Тезисы:
- Розділ 2. Полісемія Як Проблема Перекладу Термінів З Англійської На Українську Мову.
- У роботі було проаналізовано 95 термінологічних одиниць, переважно науково-технічної сфери.
- Полісемія переклад багатозначний термін.
- Визначити специфіку та способи перекладу англійських термінів українською мовою.
- Обєктом дослідження є явище полісемії у термінології англійської мови.
- Особливе значення термінів виявляється у процесі перекладу.
- Тому важливо розуміти сутність терміну, його функції, особливості як мовної одиниці, тощо.
- Проте існує й інший підхід до розгляду полісемії термінів.
- Отже, вчені відносяться по-різному до явища полісемії.
- Прийнято поділяти перекладацькі трансформації на лексичні, граматичні та стилістичні.
Предметы
Все предметы »
Актуальные курсовые работы (теория) по английскому языку
- Анализ англо-американских заимствований
36 Кб, 38 стр
30
- Письменность китайского языка
648 Кб, 59 стр
27
- Басенное творчество И.А. Крылова
42 Кб, 66 стр
22
- Theory and Grammar - The Article
23 Кб, 34 стр
19
- Сравнительный анализ образа женщины в английских и русских пословицах
41 Кб, 38 стр
18
- Сложноподчиненные предложения
30 Кб, 35 стр
18
- Мультимедийные средства обучения в процессе изучения английского языка учеников седьмых классов
22 Кб, 28 стр
15
- Проблема дискурса в лингвистике
28 Кб, 37 стр
13
- Особенности перевода детской литературы
25 Кб, 28 стр
13
- Особенности неологизмов в современном английском языке и перевод их на русский язык
25 Кб, 30 стр
13
- Показать еще »