Лингвистические особенности английского каламбура - реферат по прочим предметам

 

Тезисы:

  • Исследования: лингвостилистические особенности и структура английского каламбура.
  • При этом принималось во внимание особенности каламбура и цели данного исследования.
  • Структурно-семантические особенности каламбура ПЯ должны отражать особенности каламбуров оригинала.
  • 2 ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКОГО КАЛАМБУРА 2.1Пути поиска соответствий при передаче каламбуров.
  • Прием компенсации как способ передачи английского каламбура.
  • Для анализа переводов каламбура специально выбрано произведение, переводившееся многократно.
  • Ниже мы приводим определения каламбура, взятых из различных словарей.
  • В данной работе каламбур рассматривается как разновидность игры слов.
  • Каламбур может быть как самостоятельным произведением, так и его частью.
  • Каламбур представлен в виде ядра и базисного контекста.
Читать онлайнСкачать реферат

 

 

Похожие работы:

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные рефераты по прочим предметам