Тranslation - реферат по прочим предметам
Тезисы:
- Translation is a mean of interlingual communication.
- National coloring of the work is one of examples of these differences.
- So we had not opportunity to value all the literature of foreign countries.
- They also preferred to read our classics.
- The author of this course paper considers that every literature work has its own national coloring.
- Every work is written in the conditions of the country where the author lives.
- National coloring is the property of the country or its part.
- That is why the translator must be very attentive and careful with any kind of literary work.
- Dialectics of national coloring in the translation.
- It is one of the most difficult cases to convey national coloring.
Предметы
Все предметы »
Актуальные рефераты по прочим предметам
- Газовая сварка
1 Мб, 39 стр
32
- Влияние температуры и коррозионно-активной среды на свойства металлов под напряжением при статических и циклических нагружениях
16 Кб, 8 стр
26
- Титан и его сплавы
26 Кб, 16 стр
25
- Изобразительный канон музыкальных инструментов Древней Руси
9 Кб, 4 стр
25
- Профессия повара
6 Кб, 8 стр
24
- Охрана производственных сточных вод и утилизация осадков
30 Кб, 22 стр
24
- Артериальная гипертензия
23 Кб, 19 стр
24
- Основные показатели ремонтопригодности и сохраняемости машин и оборудования
111 Кб, 15 стр
23
- Ленточный конвейер
329 Кб, 22 стр
23
- Природа в окрестностях Акатова, Мешкова и Валуева
79 Кб, 9 стр
22
- Показать еще »