Тranslation - реферат по прочим предметам
Тезисы:
- Translation is a mean of interlingual communication.
- National coloring of the work is one of examples of these differences.
- So we had not opportunity to value all the literature of foreign countries.
- They also preferred to read our classics.
- The author of this course paper considers that every literature work has its own national coloring.
- Every work is written in the conditions of the country where the author lives.
- National coloring is the property of the country or its part.
- That is why the translator must be very attentive and careful with any kind of literary work.
- Dialectics of national coloring in the translation.
- It is one of the most difficult cases to convey national coloring.
Предметы
Все предметы »
Актуальные рефераты по прочим предметам
- Сельскохозяйственные машины
157 Кб, 38 стр
25
- Ролевые конфликты
64 Кб, 26 стр
23
- Искусство и наука
11 Кб, 7 стр
22
- Хоровое творчество Шнитке
19 Кб, 17 стр
21
- Провода и кабели
61 Кб, 29 стр
20
- Машины постоянного тока параллельного возбуждения
82 Кб, 14 стр
20
- Ахмет Жубанов
11 Кб, 14 стр
20
- Методы стандартизации
18 Кб, 28 стр
19
- История развития Олимпийских игр
21 Кб, 13 стр
19
- Сварные соединения
69 Кб, 6 стр
18
- Показать еще »