История переводческой деятельности в России - реферат по прочим предметам

 

Тезисы:

  • Решающий вклад в развитие переводческой деятельности в России внес 18-й век.
  • После Октябрьской революции 1917 года в России произошел новый подъем переводческой деятельности.
  • В 16-м веке Москва окончательно превратилась в политический, а также в переводческий центр России.
  • Жуковский был одним из величайших мастеров перевода за всю историю этой деятельности.
  • В 18-м веке появился поэтический перевод, который впоследствии занял в России особо почетное место.
  • Использование перевода в качестве орудия диссидентства стало традицией в русской истории.
  • Многогранная деятельность советских переводчиков получила широкое общественное признание.
  • По-разному обеспечивается вознаграждение переводческого труда.
  • Среди этих первых переводов были Новый Завет, Псалтырь и Молитвенник.
  • Большинство таких переводов выполнялись в Болгарии, но имели хождение на Руси.

 

 

Похожие работы:

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные рефераты по прочим предметам