Особливості перекладу ділових листів - диплом по английскому языку

Тезисы:

Проаналізувати особливості перекладу англомовних ділових листів на українську мову.
Проте, проблема перекладу ділових листів продовжує залишатися актуальною.
У другому розділі проводиться аналіз перекладу англомовних ділових листів українською мовою.
Особливості перекладу листів-запитів та листів негативного змісту.
Загальна характеристика ділових листів.
Карабан В.І. Переклад англійської наукової і технічної літератури.
Як відомо, процес перекладу - це не проста заміна одиниць однієї мови одиницями іншої мови.
Навпаки, це складний процес, що включає ряд труднощів, які необхідно долати перекладачеві.
Жоден гарний переклад не можна зробити не враховуючи особистості того чи іншого тексту перекладу.
В дослідженні були використані методи перекладацького та лінгвістичного аналізу.