Фразеалагізмы, іх асаблівасці ўжывання ў рамане Івана Шамякіна "Вазьму твой боль" - диплом по английскому языку
Тезисы:
- Прадмет даследавання: фразеалагічныя адзінкі ў рамане І. Шамякіна "Вазьму твой боль".
- Групы фразеалагічных адзінак у рамане І. Шамякіна "Вазьму твой боль".
- 10Шамякін, І. П. Вазьму твой боль [Тэкст] / І. П. Шамякін.
- З полісемантычных фразеалагізмаў большасць - двухзначныя, значна менш - трох- і чатырохзначных.
- Размоўныя фразеалагізмы ў абсалютнай большасці ўзніклі ў жывой народнай мове.
- Што тычыцца дзеяслоўных (чэрці носяць) і прыслоўных (краем вуха) фразеалагізмаў, то іх значна больш.
- 5Майхровіч, С. К. Іван Шамякін.
- Івану да болю зрабілася шкада таго гаю, які высеклі пасля вайны [10, с.87] .
- Але як ён, чортаў сын, урач твой, дапяў ажно ў Бярдзічаў?
- Хітруга твой урач [10, с.90] .
Предметы
Все предметы »
Актуальные дипломы по английскому языку
- Особенности перевода терминов (на основе английских экономических текстов)
73 Кб, 85 стр
30
- Говорение, как средство обучения английскому языку
34 Кб, 42 стр
22
- Проблема адекватности и эквивалентности перевода текстов современных англоязычных песен на материале переводов текстов групп "The Beatles" и "Depeche Mode"
79 Кб, 113 стр
21
- Перевод безэквивалентной лексики
53 Кб, 64 стр
20
- Использование грамматических и лексических трансформаций при переводе с английского на русский язык
72 Кб, 88 стр
20
- Интернациональная лексика в английском и русском языках
36 Кб, 43 стр
18
- Прецедентные феномены из романов И. Ильфа и Е. Петрова
63 Кб, 86 стр
15
- Языковые особенности интернет-коммуникации (на материале блогов)
174 Кб, 54 стр
13
- Специфика воспроизведения иронии в англо-русском переводе
307 Кб, 34 стр
13
- Игра слов в произведениях Л. Кэрролла "Приключения Алисы в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье" и их переводах на русский и немецкий языки
45 Кб, 51 стр
13
- Показать еще »