Особенности перевода романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" на английский язык - курсовая работа (Практика) по литературе

Тип: Курсовая работа (Практика)
Предмет: Литература
Все курсовые работы (практика) по литературе »
Язык:
Автор: FOM
Дата: 5 сен 2006
Формат: RTF
Размер: 28 Кб
Страниц: 22
Слов: 4094
Букв: 27907
Просмотров за сегодня: 1
За 2 недели: 3
За все время: 783

Тезисы:

Тема: Особенности перевода романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" на английский язык.
I Некоторые положения теории перевода в романе Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев".
Полная версия перевода романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев".
Также оригинальный русский текст романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" датируется 1984 годом.
Роман Ильфа и Петрова предназначен широкой английской аудитории.
Основываясь на теории перевода, проанализировать специфику перевода романа "Двенадцать стульев".
Роман "Двенадцать стульев" не является исключением.
В исследовании рассматривается роман "Двенадцать стульев".
Роман "Двенадцать стульев" является таковым.
При реализации метафор в романе "Двенадцать стульев" присутствуют два ассоциативных плана.

Читать онлайн Скачать курсовую работу (практика)

Похожие работы:

Приемы создания комического эффекта на примере романа И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев"
Курсовая работа (Теория) по литературе

18 Кб / 21 стр / 3879 слов / 26236 букв / 11 окт 2014
Исследование авторского стиля романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" в переводах на английский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

32 Кб / 35 стр / 7894 слов / 48850 букв / 31 мар 2016
Особенности перевода повелительного наклонения в английском языке на примере романа J.K. Rowling "Harry Potter and the Order of the Phoenix"
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

57 Кб / 99 стр / 15369 слов / 92747 букв / 9 апр 2018
Прецедентные феномены из романов И. Ильфа и Е. Петрова
Диплом по английскому языку

63 Кб / 86 стр / 15708 слов / 105171 букв / 13 сен 2020
Особенности при переводе технических текстов с английского языка на русский язык (на материале инструкций, переведенных не носителями языка перевода)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

31 Кб / 35 стр / 6748 слов / 47755 букв / 8 июл 2013
Особенности перевода поэзии на английский язык
Реферат по культурологии

19 Кб / 8 стр / 3367 слов / 22105 букв / 3 окт 2019
Передача культуронимов Русской Православной Церкви в художественном тексте на материале перевода романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы" на испанский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

48 Кб / 56 стр / 11356 слов / 75573 букв / 19 окт 2020
Практика составления рассказа и перевода его на английский язык
Контрольная работа по английскому языку

8 Кб / 9 стр / 1637 слов / 7568 букв / 7 сен 2015
Теоретические основы перевода научной литературы с русского на английский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

18 Кб / 20 стр / 4039 слов / 27213 букв / 14 фев 2016
Трудности перевода реалий с английского языка на русский на материале перевода романа Агаты Кристи "N or M"
Диплом по английскому языку

72 Кб / 52 стр / 12886 слов / 82276 букв / 12 фев 2017

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

Актуальные курсовые работы (практика) по литературе

Творчество Виктора Пелевина в литературной критике
49 Кб, 30 стр
20
Своеобразие конфликтов в драме А.Н. Островского "Гроза"
32 Кб, 23 стр
19
Любовная лирика в творчестве С. Есенина
52 Кб, 38 стр
13
Два письма из "Евгения Онегина"
212 Кб, 19 стр
13
Тема родины в лирике Есенина
35 Кб, 26 стр
12
Свет лiрычнага героя Рыгора Барадулiна
28 Кб, 16 стр
12
Диалекты немецкого языка
21 Кб, 19 стр
12
Сравнительный анализ учебников по литературе
51 Кб, 36 стр
11
Язык Шекспира
45 Кб, 29 стр
10
Психологизм в творчестве Л.Н. Толстого и А.П. Чехова
23 Кб, 21 стр
10
Показать еще »