Фразеологизмы - как минимальные единицы перевода - курсовая работа (Практика) по английскому языку

 

Тезисы:

  • На тему: Фразеологизмы как минимальные единицы перевода.
  • Выявить проблемы перевода фразеологических единиц.
  • При использовании таких соответствий сохраняется весь комплекс значений переводимой единицы.
  • Дословный перевод фразеологизмов (калькирование) .
  • Описательный перевод фразеологизмов.
  • Перевод фразеологизма был осуществлен с помощью фразеологического аналога.
  • Шадрин Н.Л. Перевод фразеологических единиц и сопоставительная стилистика.
  • Проблемы перевода фразеологизмов…....9.
  • Дословный перевод фразеологизмов (калькирование) ...........................15.
  • Описательный перевод фразеологизмов…..........................................17.

 

 

Похожие работы:

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные курсовые работы (практика) по английскому языку