Кольорофоносемантичний аналіз віршів А. Ахматової та їх перекладу українською мовою - курсовая работа (Теория) по английскому языку

 

Тезисы:

  • Нашого дослідження - оригінал та переклад українською поезії А. Ахматової.
  • Кольорофоносемантичний аналіз поетичного тексту у російській та українській мовах.
  • Застосувати методику кольорофоносемантики при аналізі поетичних текстів та їх перекладу.
  • Дослідження звукового складу віршів А. Ахматової з точки зору кольорофоносемантики.
  • Перекладознавство вважається одним з найдавніших занять людства.
  • Ознайомлення з культурою інших народів - одна з найважливіших соціальних функцій перекладу.
  • Проаналізувати та порівняти отримані результати.
  • В звуковій структурі перекладу вірша "Сероглазый король" домінуючим виявився блакитний колір.
  • Зіставний, описовий, порівняльний, узагальнення та метод аналізу.
  • (Переклад Григорія Кочура).
Читать онлайнСкачать курсовую работу (теория)

 

 

Похожие работы:

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные курсовые работы (теория) по английскому языку