Особенности перевода на русский язык оригинального английского текста общественно-публицистического стиля - разное по прочим предметам

Тип: Разное
Предмет: Прочие предметы
Все разные работы по прочим предметам »
Язык:
Автор: Светлана
Программа: Microsoft Office Word
Дата: 18 фев 2024
Формат: DOC
Размер: 82 Кб
Страниц: 66
Слов: 14952
Букв: 97732
Просмотров за сегодня: 1
За 2 недели: 8
За все время: 938

Тезисы:

Рассмотрены особенности перевода лексики общественно-публицистических текстов.
Менее четко выражена грамматическая специфика общественно-политического стиля в русском языке.
Проанализирован общественно-публицистический текст и его перевод.
Правила перевода общественно-публицистических текстов 20.
Правила перевода общественно-публицистических текстов.
Отступления должны быть оправданы особенностями русского языка, требованиями стиля.
Проанализированы способы перевода синтаксической организации общественно-публицистического текста.
Охарактеризованы правила перевода общественно-публицистических текстов.
Публицистика - это род литературы, публицистический стиль - функциональная разновидность языка.
Помимо клишированности, для общественно-публицистического стиля характерна терминологичность.

Читать онлайн Скачать работу

Похожие работы:

Особенности при переводе технических текстов с английского языка на русский язык (на материале инструкций, переведенных не носителями языка перевода)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

31 Кб / 35 стр / 6748 слов / 47755 букв / 8 июл 2013
Особенности языка медицинского научно-популярного текста и проблемы перевода с английского языка на русский
Диплом по английскому языку

4 Мб / 54 стр / 7308 слов / 50009 букв / 26 окт 2014
Особенности использования лексических трансформаций при переводе поэтических текстов с английского языка на русский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

30 Кб / 30 стр / 6534 слов / 41093 букв / 10 дек 2015
Особенности перевода аббревиатур и сокращений с английского на русский язык
Диплом по литературе

70 Кб / 62 стр / 12049 слов / 77532 букв / 25 янв 2025
Особенности перевода специфической военной лексики c английского языка на русский (на примере полевого устава американской армии)
Диплом по английскому языку

76 Кб / 87 стр / 18047 слов / 125620 букв / 11 янв 2020
Лингвистический разбор текста публицистического стиля
Контрольная работа по английскому языку

16 Кб / 17 стр / 3756 слов / 22591 букв / 31 окт 2022
Письменный перевод с английского языка на русский специального текста с полным переводческим и фоновым комментарием
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

46 Кб / 26 стр / 11516 слов / 73230 букв / 16 дек 2015
Англоязычные терминологические словосочетания подъязыка "Юриспруденция" и особенности их перевода на русский язык
Диплом по английскому языку

46 Кб / 57 стр / 10877 слов / 76400 букв / 11 мар 2014
Особенности английских пословиц и трудности их перевода на русский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

25 Кб / 33 стр / 6046 слов / 39199 букв / 11 окт 2015
Особенности перевода немецкого субстантивированного инфинитива на русский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

155 Кб / 85 стр / 17334 слов / 106908 букв / 6 мая 2014

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

Актуальные разные работы по прочим предметам

Обличие пошлости и мещанства в рассказах Чехова
25 Кб, 20 стр
19
Договор возмездного оказания услуг правовое регулирование
113 Кб, 66 стр
19
Особенности договора строительного подряда
98 Кб, 107 стр
18
Баланс и отчетность в торговых организациях на примере фирмы
81 Кб, 80 стр
18
Общая совместная и общая долевая собственности
76 Кб, 76 стр
17
Внебюджетные социальные фонды России
122 Кб, 71 стр
17
Местные налоги и сборы в РФ и их роль в формировании дохода бюджета
84 Кб, 78 стр
16
Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности
166 Кб, 110 стр
15
Бюджет и бюджетная система Российской Федерации
147 Кб, 98 стр
15
Совершенствование банковской системы России
61 Кб, 32 стр
14
Показать еще »