Проблема перевода имен собственных в художественной литературе (на материале произведений Терри Пратчетта) - поиск похожих работ

Найдено 24866 похожих работ:

Проблемы перевода имен собственных в художественной литературе на примере итальянских и русских переводов произведений Дж.К. Роулинг "Гарри Поттер"
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

21 Кб / 30 стр / 5264 слов / 35935 букв
Проблема циклизации в детской художественной литературе (на материале произведений М.М. Зощенко, Н.Н. Носова и В.Ю. Драгунского)
Диплом по литературе

77 Кб / 84 стр / 20243 слов / 128159 букв
Адекватность и эквивалентность перевода имен собственных при локализации игр
Диплом по английскому языку

68 Кб / 72 стр / 15738 слов / 114841 букв
Особенности перевода имен собственных и каламбуров в сказке Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес"
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

23 Кб / 29 стр / 5389 слов / 33814 букв
Использование научной терминологии в качестве одного из средств художественной изобразительности (на материале произведений Стивена Ликока)
Диплом по английскому языку

22 Кб / 24 стр / 4964 слов / 38952 букв
Перевод имен собственных с английского языка на русский
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

23 Кб / 29 стр / 5931 слов / 39979 букв
Использование однородных членов предложения в художественной литературе на примере произведения Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес"
Диплом по педагогике

46 Кб / 47 стр / 9741 слов / 60939 букв
Особенности работы редактора над переводным изданием художественной литературы (на примере произведения Селинджера "Над пропастью во ржи")
Диплом по журналистике

44 Кб / 61 стр / 12048 слов / 86923 букв
Психологизм в детской художественной литературе 20-30-х гг. (на материале произведений Р.И. Фраермана и М.М. Зощенко)
Диплом по литературе

57 Кб / 62 стр / 14355 слов / 90101 букв
Методы перевода английских собственных имен
Диплом по английскому языку

41 Кб / 29 стр / 5879 слов / 39739 букв
Семантика и функционирование аллюзивных имен собственных в англоязычных художественных и публицистич...
Реферат по литературе

41 Кб / 19 стр / 5822 слов / 41460 букв
Проблема перевода авторских окказионализмов (на материале романа Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень")
Диплом по английскому языку

30 Кб / 33 стр / 6786 слов / 43075 букв
Лексико-грамматические проблемы перевода на материале романа Уилки Коллинза "Женщина в белом" и его перевода
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

50 Кб / 43 стр / 8889 слов / 56910 букв
Особенности адаптации языка произведений американской литературы в их киноварианте (на материале произведений Д. Ирвинга)
Диплом по английскому языку

135 Кб / 53 стр / 10447 слов / 70716 букв
Типология образа слуги в русской литературе XIX века на материале произведений А.С.Пушкина, Н.В. Гог...
Диплом по литературе

43 Кб / 47 стр / 8764 слов / 54817 букв
Типология образа слуги в русской литературе XIX века на материале произведений А.С.Пушкина, Н.В. Гоголя, И.А. Гончарова
Сочинение по литературе

43 Кб / 47 стр / 8764 слов / 54817 букв
Жанр короткого рассказа на материале произведений Шермана Алекси
Курсовая работа (Теория) по литературе

28 Кб / 31 стр / 6511 слов / 41916 букв
Особенности романтического героя в творчестве Дж. Байрона и А.С.Пушкина (на материале произведений "Гяур" и "Кавказский пленник")
Диплом по литературе

33 Кб / 44 стр / 7536 слов / 47625 букв
Путевые заметки и рассказы английских писателей о России начала ХХ века (на материале произведений Л. Кэрролла и С. Моэма)
Диплом по литературе

76 Кб / 76 стр / 17943 слов / 114867 букв
Проблемы экологического воспитания и развития любви к природе у дошкольников на материале художественной литературы
Курсовая работа (Теория) по педагогике

76 Кб / 45 стр / 8641 слов / 56996 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы

История декоративной косметики. Технология визажа
22 Кб, 28 стр
313
Моя будущая профессия
7 Кб, 11 стр
258
Реакционный потенциал и перспективы развития туризма в Санкт Петербурге и Ленинградской области
172 Кб, 114 стр
223
Разработка цифрового вольтметра
313 Кб, 28 стр
195
Амир Тимур
32 Кб, 24 стр
155
Государственное пенсионное обеспечение
25 Кб, 42 стр
153
Фотосинтез
14 Кб, 9 стр
148
Влияние прямых налогов на эффективность хозяйственной деятельности организаций
218 Кб, 72 стр
148
Пушкин Александр Сергеевич
15 Кб, 9 стр
138
Российская цивилизация
39 Кб, 22 стр
137
Показать еще »