Зооморфные метафоры в разговорно окрашенной специальной лексике и проблемы их перевода - статья по прочим предметам

 

Тезисы:

  • Зооморфная метафора регулярно попадает в поле зрения исследователей.
  • Адекватной зооморфной метафоры для передачи данного понятия в русском языке нет.
  • Зооморфная метафора Schwalbe соответствует в русском языке словосочетанию картинное падение.
  • Девкин В.Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики.
  • Негативно-оценочные зооморфные метафоры.
  • [12, 28.01.2002, 9] 2. Позитивно-оценочные зооморфные метафоры.
  • [12, 12.06.2004, 10] Эта метафора встречается в ЯФР в ситуациях, где речь идёт о тренерах.
  • Вольф Е.М. Метафора и оценка//Метафора в языке и тексте.
  • Гак В.Г. Метафора: универсальное и специфическое.
  • М.: Наука, 1988.
Читать онлайнСкачать статью

 

 

Похожие работы:

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные статьи по прочим предметам