Translation of english proverbs and sayings about love, wearing and work from English into Russian - курсовая работа (Теория) по английскому языку

 

Тезисы:

  • Proverbs and sayings are very popular genre of traditional English culture.
  • There are special reasons, why are proverbs and sayings are so remarkable.
  • By linguists opinion not only proverbs can be full stopped sentence, but sayings too!
  • There are many sources of proverbs and sayings appearing.
  • Definition of proverbs and sayings.
  • Difference between proverbs and sayings.
  • Methods of translating proverbs and sayings.
  • (ST) A bad workman quarrels with his tools.proverb has three different variants in Russian language.
  • (ST) Не works best who knows his trade.proverb has only one variant in Russian language.
  • (ST) Love me, love my dog.saying has no variants in Russian so we have to use calkque method.

 

 

Похожие работы:

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные курсовые работы (теория) по английскому языку