Особенности письменного информативного перевода офисной документации - диплом по английскому языку

Тип: Диплом
Предмет: Английский язык
Все дипломы по английскому языку »
Язык:
Автор: Оля
Дата: 7 мая 2008
Формат: RTF
Размер: 98 Кб
Страниц: 72
Слов: 15634
Букв: 110349
Просмотров за сегодня: 1
За 2 недели: 3
За все время: 293

Тезисы:

Данная дипломная работа посвящена особенностям информативного письменного перевода.
Исследования выступают особенности информативного перевода текстов специального характера.
Данной работы является выявление особенностей информативного перевода.
Лексико-грамматические особенности информативного перевода специальных текстов.
Лексико-грамматические особенности информативного перевода.
Письменный перевод основывается на лексике и грамматике.
Английские материалы информативного содержания обнаруживают и целый ряд грамматических особенностей.
Языковые особенности аналогичных стилей в исходном и переводимом языке нередко не совпадают.
Эта особенность выявляется как в английском оригинале, так и в русском переводе.
Отступления должны быть оправданы особенностями языка перевода, требованиями стиля.

Читать онлайн Скачать диплом

Похожие работы:

Особенности перевода офисной документации. Перевод контракта
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

64 Кб / 41 стр / 7338 слов / 50154 букв / 26 авг 2023
Проблемы перевода терминов английской научной документации экономической тематики
Диплом по прочим предметам

81 Кб / 60 стр / 12035 слов / 87990 букв / 26 окт 2008
Особенности перевода текстов научно-популярного стиля в сфере аудиовизуального перевода
Диплом по английскому языку

86 Кб / 97 стр / 26148 слов / 158466 букв / 18 мар 2020
Анализ кадровой документации при проведении кадрового аудита: основные задачи, требования, особенности
Курсовая работа (Теория) по менеджменту

16 Кб / 23 стр / 3476 слов / 24557 букв / 27 сен 2015
Обработка экспортно-импортных грузов на складе. Особенности взаимодействия персонала в процессе оформления перевозочной документации
Диплом по транспорту, грузоперевозкам

3 Мб / 95 стр / 17820 слов / 124609 букв / 21 июн 2018
Особенности официально-делового стиля речи. Составление личной документации
Контрольная работа по этике, эстетике

10 Кб / 16 стр / 1820 слов / 12850 букв / 12 янв 2015
Особенности при переводе технических текстов с английского языка на русский язык (на материале инструкций, переведенных не носителями языка перевода)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

31 Кб / 35 стр / 6748 слов / 47755 букв / 8 июл 2013
Особенности составления и оформления распорядительной документации (в муниципальном общеобразовательном учреждении Вознесенской основной общеобразовательной школе)
Курсовая работа (Теория) по педагогике

215 Кб / 40 стр / 6092 слов / 45019 букв / 15 авг 2015
Разновидности научного стиля речи. Жанры собственно научного и научно-информативного стилей речи
Реферат по культурологии

49 Кб / 9 стр / 2337 слов / 16821 букв / 1 фев 2003
Английские фразеологизмы с компонентом цветообозначения: семантика, особенности перевода
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

31 Кб / 42 стр / 7887 слов / 48869 букв / 4 ноя 2015

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

Актуальные дипломы по английскому языку

Игра слов в произведениях Л. Кэрролла "Приключения Алисы в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье" и их переводах на русский и немецкий языки
45 Кб, 51 стр
31
Лексико-семантическая оппозиция "образованный/необразованный человек" в современном русском языке
60 Кб, 78 стр
26
Порядок слов в английском языке
21 Кб, 32 стр
25
Языковые особенности спортивного дискуса (на материале спортивного комментария)
68 Кб, 71 стр
23
Особенности переводов поэтических текстов А. Ахматовой
76 Кб, 94 стр
22
Особенности перевода газетных заголовков
351 Кб, 84 стр
20
Une approche contextuelle de l’analyse de "on"
74 Кб, 41 стр
19
Особенности перевода герундия
108 Кб, 42 стр
18
Образные сравнения в художественном тексте
74 Кб, 84 стр
17
Метафора в современной лингвистике
48 Кб, 64 стр
17
Показать еще »