Семантическая избыточность и недостаточность в текстах драматургических произведений американских авторов и их перевод - диплом по английскому языку

 

Тезисы:

  • Рассмотрение Явлений Семантической Экономии И Избыточности В Текстах Драматургических Произведений.
  • Рассмотрение Явлений Семантической Избыточности В Текстах Драматургических Произведений.
  • Семантическая избыточность в пьесах современных американских авторов, способы ее перевода.
  • Семантическая экономия в пьесах современных американских авторов, способы ее перевода.
  • Семантическая избыточность в пьесах современных американских писателей, способы ее перевода.
  • Дать определение понятиям семантической недостаточности и избыточности в речи.
  • Определить особенности использования семантической недостаточности и избыточности в разговорной речи.
  • Речевая избыточность проявляется в диалогах и монологах героев произведения.
  • Рассмотрим, как проявляется экономия в пьесах современных американских авторов.
  • В переводе на РЯ, чаще всего, данное слово также игнорируется, во избежание той же избыточности.

 

 

Похожие работы:

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные дипломы по английскому языку