Способи відтворення німецьких фразеологізмів на позначення емоційного стану людини українською мовою - диплом по английскому языку
Тезисы:
- 1 Класифікація фразеологізмів на позначення різних характеристик людини.
- Емоційна сфера людини завжди привертала увагу вчених.
- Англійською мовою про високу людину кажуть "на голову вище".
- Вона відбиває прояв емоційного стану мовців у момент спілкування.
- Застосуємо наведені вище способи перекладу фразеологізмів для вибраних семантичних груп.
- 4 Способи перекладу фразеологізмів.
- Лексико-семантична група з позначенням негативної характеристики людини.
- Лексико-семантична група з позначенням позитивної характеристики людини.
- Фразеологізми, що описують людину, як правило, побудовані на народному жарті, іронії.
- 3 Семантична група зі значенням характеристики людини...
Предметы
Все предметы »
Актуальные дипломы по английскому языку
- Адекватность и эквивалентность перевода имен собственных при локализации игр
68 Кб, 72 стр
22
- Обращение в современном украинском языке
299 Кб, 87 стр
19
- Сравнение речевых портретов политических деятелей В.В. Путина и Наото Кана
35 Кб, 43 стр
16
- Специфика применения английского языка в сфере индустрий гостеприимства
47 Кб, 45 стр
14
- Особенности перевода юридического текста
61 Кб, 71 стр
13
- Итоги отечественной риторической культуры
36 Кб, 33 стр
13
- Заимствования в английском языке и способы их перевода на русский язык
98 Кб, 69 стр
13
- Economic bases of innovative activity in public health services
69 Кб, 58 стр
13
- Способы передачи названий политических партий при переводе на английский язык
18 Кб, 52 стр
12
- Прагматические и лингвостилистические характеристики текстов делового письма в английском языке
49 Кб, 58 стр
12
- Показать еще »