Типи фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті та особливості їх перекладу на українську мову - диплом по английскому языку
Тезисы:
- Типи фразеологізмів за класифікацією В.В. Виноградова у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- 2 Типи фразеологізмів за морфологічною структурою у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- 3 Типи фразеологізмів за оцінною конотацією у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Морфологічна характеристика фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Оцінна конотація фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Класифікації фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Проаналізувати особливості вживання фразеологізмів в газетно-публіцистичному стилі.
- За способом перекладу на українську мову образну фразеологію можна умовно розділити на чотири групи.
- Докладніше про переклад фразеологізмів ми поговоримо у наступному підрозділі.
- В газетному тексті вони використовуються дуже рідко (5%) .
Похожие работы:
Предметы
Все предметы »
Актуальные дипломы по английскому языку
- Языковое выражение лингвокультурного концепта savoir vivre во французской лингвокультуре
240 Кб, 183 стр
29
- Интернациональная лексика в английском и русском языках
36 Кб, 43 стр
24
- Говорение, как средство обучения английскому языку
34 Кб, 42 стр
18
- Особенности перевода терминов (на основе английских экономических текстов)
73 Кб, 85 стр
13
- Особенности перевода газетных заголовков
351 Кб, 84 стр
13
- Особенности перевода текстов научно-популярного стиля в сфере аудиовизуального перевода
86 Кб, 97 стр
12
- Особенности перевода специфической военной лексики c английского языка на русский (на примере полевого устава американской армии)
76 Кб, 87 стр
12
- Лингвостилистические особенности юридических текстов
215 Кб, 83 стр
12
- Лингвостилистические особенности рекламных текстов и проблемы их перевода
49 Кб, 60 стр
12
- Метафора в современной лингвистике
48 Кб, 64 стр
11
- Показать еще »
