Типи фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті та особливості їх перекладу на українську мову - диплом по английскому языку
Тезисы:
- Типи фразеологізмів за класифікацією В.В. Виноградова у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- 2 Типи фразеологізмів за морфологічною структурою у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- 3 Типи фразеологізмів за оцінною конотацією у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Морфологічна характеристика фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Оцінна конотація фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Класифікації фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Проаналізувати особливості вживання фразеологізмів в газетно-публіцистичному стилі.
- За способом перекладу на українську мову образну фразеологію можна умовно розділити на чотири групи.
- Докладніше про переклад фразеологізмів ми поговоримо у наступному підрозділі.
- В газетному тексті вони використовуються дуже рідко (5%) .
Похожие работы:
Предметы
Все предметы »
Актуальные дипломы по английскому языку
- Сравнение речевых портретов политических деятелей В.В. Путина и Наото Кана
35 Кб, 43 стр
21
- Адекватность и эквивалентность перевода имен собственных при локализации игр
68 Кб, 72 стр
20
- Специфика применения английского языка в сфере индустрий гостеприимства
47 Кб, 45 стр
18
- Обращение в современном украинском языке
299 Кб, 87 стр
18
- Преодоление феномена "выученной беспомощности" в процессе обучения младших подростков иностранному языку
58 Кб, 71 стр
17
- Заимствования в английском языке и способы их перевода на русский язык
98 Кб, 69 стр
15
- Трудности перевода реалий с английского языка на русский на материале перевода романа Агаты Кристи "N or M"
72 Кб, 52 стр
14
- Лингвостилистические особенности юридических текстов
215 Кб, 83 стр
14
- Translation peculiarities of business style
63 Кб, 76 стр
14
- Economic bases of innovative activity in public health services
69 Кб, 58 стр
14
- Показать еще »
