Типи фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті та особливості їх перекладу на українську мову - диплом по английскому языку
Тезисы:
- Типи фразеологізмів за класифікацією В.В. Виноградова у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- 2 Типи фразеологізмів за морфологічною структурою у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- 3 Типи фразеологізмів за оцінною конотацією у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Морфологічна характеристика фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Оцінна конотація фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Класифікації фразеологізмів у англомовному газетно-публіцистичному тексті.
- Проаналізувати особливості вживання фразеологізмів в газетно-публіцистичному стилі.
- За способом перекладу на українську мову образну фразеологію можна умовно розділити на чотири групи.
- Докладніше про переклад фразеологізмів ми поговоримо у наступному підрозділі.
- В газетному тексті вони використовуються дуже рідко (5%) .
Похожие работы:
Предметы
Все предметы »
Актуальные дипломы по английскому языку
- Предложение с расширенной синтаксической структурой на примере романа О. Де Бальзака "Eugеnie Grandet"
26 Кб, 34 стр
30
- Явление омонимии в английском языке
438 Кб, 83 стр
21
- Перевод лексических и грамматических трансформаций
84 Кб, 102 стр
17
- Методика изучения инфинитива на уроках русского языка в 5-6-ых классах дагестанской национальной школы
332 Кб, 75 стр
17
- Тоны в китайском языке
104 Кб, 49 стр
15
- Особенности перевода специфической военной лексики c английского языка на русский (на примере полевого устава американской армии)
76 Кб, 87 стр
15
- Лингвостилистические особенности рекламных текстов и проблемы их перевода
49 Кб, 60 стр
15
- Рекламная деятельность предприятия
155 Кб, 100 стр
14
- Метафора в современной лингвистике
48 Кб, 64 стр
13
- Особенности формирования терминосистемы "экология" в английском и русском языках
54 Кб, 74 стр
12
- Показать еще »