Проблемы художественного перевода поэтического произведения - поиск похожих работ

Найдено 2048 похожих работ:

Сюжет как форма художественного произведения
Сочинение по литературе

12 Кб / 4 стр / 1662 слов / 10837 букв
Приемы перевода эллиптических конструкций английского языка на примере произведения Сидни Шелдона "Если наступит завтра"
Диплом по английскому языку

48 Кб / 56 стр / 11765 слов / 79375 букв
Особенности поэтического мира Байрона (По произведениям Джорджа Гордона Байрона "Прометей" и "Валтасарово видение")
Сочинение по литературе

6 Кб / 2 стр / 426 слов / 2650 букв
Специфика философско-поэтического видения мира в произведениях Антуана де Сент-Экзюпери
Реферат по литературе

12 Кб / 13 стр / 2348 слов / 14071 букв
Анализ особенностей перевода повтора в художественных произведениях
Диплом по английскому языку

66 Кб / 70 стр / 17451 слов / 100819 букв
Проблемы перевода имен собственных в художественной литературе на примере итальянских и русских переводов произведений Дж.К. Роулинг "Гарри Поттер"
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

21 Кб / 30 стр / 5264 слов / 35935 букв
Некоторые аспекты перевода прозаических художественных произведений
Диплом по английскому языку

108 Кб / 87 стр / 18958 слов / 124640 букв
Проблема перевода имен собственных в художественной литературе (на материале произведений Терри Пратчетта)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

34 Кб / 39 стр / 8333 слов / 53846 букв
Особенности художественного восприятия произведений изобразительного искусства в курсе Мировая художественная культура
Реферат по культурологии

44 Кб / 93 стр / 8029 слов / 56544 букв
Игра слов в произведениях Л. Кэрролла "Приключения Алисы в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье" и их переводах на русский и немецкий языки
Диплом по английскому языку

45 Кб / 51 стр / 11660 слов / 72496 букв
Лингвостилистические реалии комического в произведениях о. Генри (в подлиннике и переводах)
Статья по литературе

47 Кб / 23 стр / 10173 слов / 69695 букв
Исследование переводческих трансформаций при переводе художественного текста
Диплом по английскому языку

77 Кб / 89 стр / 19259 слов / 126507 букв
Лексико-грамматические проблемы перевода на материале романа Уилки Коллинза "Женщина в белом" и его перевода
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

50 Кб / 43 стр / 8889 слов / 56910 букв
Лексико-грамматические трансформации при переводе художественного текста с немецкого на русский язык
Диплом по английскому языку

124 Кб / 98 стр / 20694 слов / 131223 букв
Особенности перевода текстов научно-популярного стиля в сфере аудиовизуального перевода
Диплом по английскому языку

86 Кб / 97 стр / 26148 слов / 158466 букв
Параметры художественного текста и перевод
Диплом по английскому языку

59 Кб / 72 стр / 16474 слов / 108898 букв
Система научно-технического перевода (пример перевода программой PROMT Гигант)
Практическое задание по информационным технологиям

17 Кб / 7 стр / 2677 слов / 18400 букв
Трудности перевода реалий с английского языка на русский на материале перевода романа Агаты Кристи "N or M"
Диплом по английскому языку

72 Кб / 52 стр / 12886 слов / 82276 букв
Анакреонтическая ода как средство создания поэтического автопортрета в творчестве Г.Р. Державина
Статья по литературе

11 Кб / 12 стр / 2163 слов / 13531 букв
Анализ поэтического сборника В. Ф. Ходасевича «Путем зерна»
Разное по литературе

10 Кб / 5 стр / 1271 слов / 7522 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы