Приемы перевода эллиптических конструкций английского языка на примере произведения Сидни Шелдона "Если наступит завтра" - Диплом по английскому языку

 

Тезисы:

  • Перевод Эллиптических Предложений На Примере Произведения Сидни Шелдона "если Наступит Завтра".
  • Книгу Сидни Шелдона "Если наступит завтра" можно отнести к книгам - лёгкое чтиво, роман, детектив.
  • 3 Анализ Переводческих Приемов Передачи Эллиптических Предложений С Английского На Русский Язык.
  • (в данном примере английский глагол "to have" переводится на русский язык словом - "возникла").
  • (в данном примере английское предложение расширено при переводе на русский язык).
  • Изучить приемы перевода эллиптических конструкций.
  • Наибольшую популярность ему принес роман "Если наступит завтра".
  • Данные исследования по способу перевода эллиптических конструкций сведены в таблицу №3.
  • Голикова Ж.А. Перевод с английского языка на русский.
  • Комиссаров В.Н., Рецкер Я.И., Тархов В.И. Пособие по переводу с английского языка на русский.
Читать онлайнСкачать диплом

 

 

Похожие работы:

Еще похожие работы

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные Дипломы по английскому языку