Специфика воспроизведения иронии в англо-русском переводе - диплом по английскому языку

 

Тезисы:

  • Специфика воспроизведения иронии в англо-русском переводе (на материале художественных текстов).
  • Данная курсовая работа посвящена изучению специфики перевода иронии в художественном тексте.
  • Бреус, Е. В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский [Текст] / Е. В.Бреус.
  • Бреус Е.В. Теория и практика перевода с английского на русский [Текст] / Е.В.Бреус.
  • Выступают способы перевода иронии.
  • ? определить наиболее частый и наиболее редкий способ перевода каждого вида иронии.
  • Анализ результатов перевода прямой иронии.
  • Анализ результатов перевода анти иронии.
  • Анализ результатов перевода самоиронии.
  • Выделить основные приемы передачи иронии в переводе.

 

 

Похожие работы:

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные дипломы по английскому языку