Проблемы художественного перевода поэтического произведения - поиск похожих работ

Найдено 8105 похожих работ:

Проблема адекватности и эквивалентности перевода текстов современных англоязычных песен на материале переводов текстов групп "The Beatles" и "Depeche Mode"
Диплом по английскому языку

79 Кб / 113 стр / 22482 слов / 134405 букв
Психология художественного образа на примере произведений Шекспира
Курсовая работа (Теория) по педагогике

39 Кб / 27 стр / 5602 слов / 38318 букв
Разработка технологии печатного процесса по выпуску поэтического сборника
Курсовая работа (Теория) по журналистике

32 Кб / 28 стр / 3991 слов / 27495 букв
Своеобразие поэтического восприятия Б. Л. Пастернака
Сочинение по литературе

6 Кб / 2 стр / 714 слов / 4346 букв
Символ и символическая реальность как основа поэтического мира Ф.И. Тютчева
Сочинение по литературе

18 Кб / 9 стр / 3346 слов / 22144 букв
Сравнительная характеристика поэтического творчества М. Цветаевой и А. Ахматовой.
Реферат по литературе

35 Кб / 34 стр / 6918 слов / 40439 букв
Традиции поэтического авангарда 1910-х гг. в русской рок-поэзии
Курсовая работа (Теория) по литературе

50 Кб / 35 стр / 7253 слов / 51703 букв
Анализ эпизода литературного произведения: композиция, содержательные функции художественной детали
Сочинение по литературе

31 Кб / 8 стр / 4002 слов / 25713 букв
Дискурсивный анализ как основа перевода художественных текстов
Диплом по английскому языку

90 Кб / 59 стр / 12584 слов / 81649 букв
Использование однородных членов предложения в художественной литературе на примере произведения Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес"
Диплом по педагогике

46 Кб / 47 стр / 9741 слов / 60939 букв
Лингвостилистические особенности перевода повтора в художественном тексте
Диплом по английскому языку

67 Кб / 71 стр / 17836 слов / 104462 букв
Морфологические трансформации при переводе на материале произведения Теодора Драйзера "Сестра Керри"
Курсовая работа (Теория) по литературе

36 Кб / 46 стр / 10134 слов / 55897 букв
Особенности работы редактора над переводным изданием художественной литературы (на примере произведения Селинджера "Над пропастью во ржи")
Диплом по журналистике

44 Кб / 61 стр / 12048 слов / 86923 букв
Передача культуронимов Русской Православной Церкви в художественном тексте на материале перевода романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы" на испанский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

48 Кб / 56 стр / 11356 слов / 75573 букв
Реалии в произведении "Аленький цветочек" С.Т. Аксакова и способы их перевода
Курсовая работа (Практика) по литературе

41 Кб / 31 стр / 7485 слов / 51076 букв
Редакторский анализ произведения художественной литературы
Резюме / рецензия по литературе

10 Кб / 18 стр / 2228 слов / 13316 букв
Способы перевода реалий в художественном тексте
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

29 Кб / 36 стр / 7095 слов / 43938 букв
Традиция перевода оперного либретто Р. Вагнера в русской художественной культуре 80-х годов ХIХ – 10-х годов ХХ века
Реферат по прочим предметам

17 Кб / 6 стр / 2281 слов / 17594 букв
Анализ хронотопа художественного текста: возможность подхода к проблеме
Доклад по прочим предметам

8 Кб / 3 стр / 1022 слов / 7002 букв
Нравственные проблемы в произведениях Аркадия и Бориса Стругацких
Сочинение по литературе

11 Кб / 7 стр / 1356 слов / 8440 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы

Бруно Джордано
5 Кб, 1 стр
283
Разработка логистической схемы доставки экспортной продукции РУП "ГОМСЕЛЬМАШ"
1 Мб, 108 стр
151
Экономические показатели деятельности предприятия
23 Кб, 29 стр
140
Интернет-магазин спортивных товаров и принадлежностей, с функцией форума
2 Мб, 39 стр
114
Российская цивилизация
39 Кб, 22 стр
99
Права и свободы человека и гражданина, защита прав и свобод человека и гражданина
41 Кб, 29 стр
98
Религия и наука
21 Кб, 25 стр
93
Формирование общественного сознания аудитории Интернет-форума
15 Кб, 16 стр
91
Корпоративный сайт-визитка общеобразовательного учреждения с функциями обратной связи и форума на примере Лицея №35
781 Кб, 55 стр
89
Интернет-магазин с функцией форума по продаже товаров для художников
1004 Кб, 31 стр
87
Показать еще »