Способы выравнивания когнитивного диссонанса в переводе поэтических произведений (на материале сонетов Шекспира) - поиск похожих работ

Найдено 4913 похожих работ:

Проблема перевода авторских окказионализмов (на материале романа Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень")
Диплом по английскому языку

30 Кб / 33 стр / 6786 слов / 43075 букв
Восток и Запад: общее и особенное (на материале истории Древнего мира и Европейского средневековья)
Учебное пособие по истории

13 Кб / 13 стр / 2209 слов / 15336 букв
Поэтические произведения Ломоносова
Реферат по литературе

25 Кб / 13 стр / 2697 слов / 18030 букв
Специфика работы с поэтическим произведением на уроках чтения в начальной школе
Контрольная работа по педагогике

10 Кб / 13 стр / 2184 слов / 15021 букв
Качественное определение урана и тория в твердых материалах
Учебное пособие по химии

20 Кб / 7 стр / 911 слов / 6015 букв
Стиль С.Я. Маршака при переводе сонетов У. Шекспира
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

29 Кб / 29 стр / 6831 слов / 43367 букв
Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира)
Курсовая работа (Теория) по литературе

44 Кб / 33 стр / 6869 слов / 47496 букв
Морфологические трансформации при переводе на материале произведения Теодора Драйзера "Сестра Керри"
Курсовая работа (Теория) по литературе

36 Кб / 46 стр / 10134 слов / 55897 букв
Особенности адаптации языка произведений американской литературы в их киноварианте (на материале произведений Д. Ирвинга)
Диплом по английскому языку

135 Кб / 53 стр / 10447 слов / 70716 букв
Гуманизация обучения общению на английском языке на основе поэтических и музыкальных произведений
Диплом по педагогике

37 Кб / 45 стр / 8485 слов / 57159 букв
Проблема перевода имен собственных в художественной литературе (на материале произведений Терри Пратчетта)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

34 Кб / 39 стр / 8333 слов / 53846 букв
Особенности при переводе технических текстов с английского языка на русский язык (на материале инструкций, переведенных не носителями языка перевода)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

31 Кб / 35 стр / 6748 слов / 47755 букв
Фоносемантические особенности поэтических текстов: сопоставительный анализ на материале немецкого и русского языков
Диплом по английскому языку

74 Кб / 77 стр / 17658 слов / 110747 букв
Роль клише при устном переводе (на материале английского языка)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

37 Кб / 38 стр / 8466 слов / 57797 букв
Специфика воспроизведения однородных членов предложения в англо-русском переводе (на материале художественных текстов)
Диплом по английскому языку

18 Кб / 24 стр / 4232 слов / 26153 букв
Трансформации при переводе (на материале общественно-политических текстов)
Курсовая работа (Практика) по прочим предметам

53 Кб / 28 стр / 10510 слов / 68181 букв
Выразительные возможности односоставных предложений при описании русско-дворянской усадьбы (на материале произведений писателей XIX века)
Диплом по английскому языку

49 Кб / 56 стр / 11078 слов / 78206 букв
Выразительные возможности односоставных предложений при описании русско-дворянской усадьбы (на материале произведений писателей XIX века)
Диплом по английскому языку

50 Кб / 58 стр / 11140 слов / 78261 букв
Дуэль как способ защиты достоинства и чести человека XIX века (на материале литературных произведений)
Курсовая работа (Теория) по литературе

45 Кб / 48 стр / 10488 слов / 62395 букв
Жанр короткого рассказа на материале произведений Шермана Алекси
Курсовая работа (Теория) по литературе

28 Кб / 31 стр / 6511 слов / 41916 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы

Проблемы анализа производственных сточных вод
110 Кб, 25 стр
692
Интернет-магазин с функцией форума по продаже товаров для художников
1004 Кб, 31 стр
591
Парусный спорт за рубежом
12 Кб, 5 стр
229
История ОАО "ГАЗ"
29 Кб, 13 стр
201
Организация кассового обслуживания
56 Кб, 44 стр
180
Совершенствование расчетно-кассового обслуживания в ОАО "Уралсиб"
276 Кб, 102 стр
155
Корпоративный сайт-визитка общеобразовательного учреждения с функциями обратной связи и форума на примере Лицея №35
781 Кб, 55 стр
153
Сайт магазина детской одежды с функциями просмотра товара, форума и обратной связи
2 Мб, 55 стр
148
Интернет-магазин спортивных товаров и принадлежностей, с функцией форума
2 Мб, 39 стр
139
Формирование общественного сознания аудитории Интернет-форума
15 Кб, 16 стр
135
Показать еще »