Перевод метаязыка с французского на русский на примере телепередачи Merci Professeur - курсовая работа (Теория) по английскому языку

 

Тезисы:

  • Материалом исследования послужил текст французской телепередачи "Merci Professeur!" и его перевод.
  • Объектом данной работы является французская телепередача "Merci Professeur".
  • Анализ и перевод серий телепередачи "Merci Professeur!".
  • Щетинкин, В.Е. Пособие по переводу с французского языка на русский [Текст] / В.Е. Щетинкин.
  • Проиллюстрировать особенности перевода метаязыка с помощью перевода нескольких серий телепередачи.
  • Метаязык лингвистика телепередача перевод.
  • Также стоит отметить, что понятие "метаязык" в целом совпадает в лингвистике и в теории перевода.
  • Это касается и французского, и русского языков.
  • Раздел 2. Особенности перевода метаязыка лингвистики.
  • Выявление трудностей перевода жанра телепередачи.

 

 

Похожие работы:

Предметы

Все предметы »

 

 

Актуальные курсовые работы (теория) по английскому языку