Трудности перевода мифологизмов и аллюзий на материале китайских сказок - поиск похожих работ

Найдено 2227 похожих работ:

Глаголы со значением "много" и "мало" на материале сибирских сказок и литературных сказок А.Н. Афанасьева
Диплом по английскому языку

58 Кб / 75 стр / 15189 слов / 105931 букв
Символика цифр в китайском языке на материале китайских фразеологизмов
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

14 Кб / 16 стр / 2855 слов / 18304 букв
Парадокс и особенности его перевода на русский язык на материале прозы и пьес О. Уайльда
Диплом по английскому языку

52 Кб / 55 стр / 12742 слов / 79553 букв
Синонимия русского и немецкого языков. Проблематика подбора, перевода и классификации синонимов на материале романа Г. Фаллады Каждый умирает в одиночку
Сочинение по литературе

802 Кб / 73 стр / 15351 слов / 101333 букв
Лексико-грамматические проблемы перевода на материале романа Уилки Коллинза "Женщина в белом" и его перевода
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

50 Кб / 43 стр / 8889 слов / 56910 букв
Трудности перевода реалий с английского языка на русский на материале перевода романа Агаты Кристи "N or M"
Диплом по английскому языку

72 Кб / 52 стр / 12886 слов / 82276 букв
Типологические особенности немецких сказок и проблема адекватности перевода
Диплом по английскому языку

65 Кб / 74 стр / 16223 слов / 107710 букв
Дидактические игры, сформированные на материале сказок Свена Нурдквиста
Диплом по педагогике

246 Кб / 72 стр / 13777 слов / 83713 букв
Формирование словаря детей старшего дошкольного возраста на материале народных и авторских сказок
Курсовая работа (Теория) по педагогике

1 Мб / 85 стр / 14340 слов / 93222 букв
Особенности при переводе технических текстов с английского языка на русский язык (на материале инструкций, переведенных не носителями языка перевода)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

31 Кб / 35 стр / 6748 слов / 47755 букв
Проблема адекватности и эквивалентности перевода текстов современных англоязычных песен на материале переводов текстов групп "The Beatles" и "Depeche Mode"
Диплом по английскому языку

79 Кб / 113 стр / 22482 слов / 134405 букв
Рефлексивная деятельность переводчика как фактор создания успешного перевода (на материале переводов рассказов А.П. Чехова)
Диплом по английскому языку

72 Кб / 64 стр / 15218 слов / 96410 букв
Особенности перевода топонимов на материале романа Дж.Р.Р. Толкиена "Властелин колец"
Диплом по литературе

63 Кб / 70 стр / 15236 слов / 99486 букв
Передача культуронимов Русской Православной Церкви в художественном тексте на материале перевода романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы" на испанский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

48 Кб / 56 стр / 11356 слов / 75573 букв
Проблема перевода авторских окказионализмов (на материале романа Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень")
Диплом по английскому языку

30 Кб / 33 стр / 6786 слов / 43075 букв
Проблема перевода имен собственных в художественной литературе (на материале произведений Терри Пратчетта)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

34 Кб / 39 стр / 8333 слов / 53846 букв
Специфика перевода сложноподчиненных предложений с английского языка на русский (на материале Конституции США)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

30 Кб / 40 стр / 8097 слов / 55058 букв
Специфические особенности перевода (на материале юридической тематики)
Диплом по английскому языку

59 Кб / 75 стр / 14855 слов / 102900 букв
Способы перевода терминов с английского языка на русский (на материале экономических текстов)
Диплом по русскому языку и культуре речи

61 Кб / 43 стр / 16066 слов / 110482 букв
Стилистические особенности перевода с английского языка на русский (на материале художественного текста-сказки "Винни пух и все-все-все")
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

70 Кб / 88 стр / 21101 слов / 120198 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы

Проблемы анализа производственных сточных вод
110 Кб, 25 стр
567
Интернет-магазин с функцией форума по продаже товаров для художников
1004 Кб, 31 стр
513
Организация кассового обслуживания
56 Кб, 44 стр
213
Парусный спорт за рубежом
12 Кб, 5 стр
212
История ОАО "ГАЗ"
29 Кб, 13 стр
209
Совершенствование расчетно-кассового обслуживания в ОАО "Уралсиб"
276 Кб, 102 стр
172
Интернет-магазин спортивных товаров и принадлежностей, с функцией форума
2 Мб, 39 стр
167
Сайт магазина детской одежды с функциями просмотра товара, форума и обратной связи
2 Мб, 55 стр
163
Корпоративный сайт-визитка общеобразовательного учреждения с функциями обратной связи и форума на примере Лицея №35
781 Кб, 55 стр
161
Формирование общественного сознания аудитории Интернет-форума
15 Кб, 16 стр
159
Показать еще »