Сохранение национальной окраски при переводе художественных произведений - поиск похожих работ

Найдено 28564 похожие работы:

Лексико-семантические особенности перевода художественных произведений на основе произведения Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Философский камень"
Диплом по английскому языку

93 Кб / 66 стр / 14610 слов / 100950 букв
Исследование переводческих трансформаций при переводе художественного текста
Диплом по английскому языку

77 Кб / 89 стр / 19259 слов / 126507 букв
Лексико-грамматические трансформации при переводе художественного текста с немецкого на русский язык
Диплом по английскому языку

124 Кб / 98 стр / 20694 слов / 131223 букв
Некоторые аспекты перевода прозаических художественных произведений
Диплом по английскому языку

108 Кб / 87 стр / 18958 слов / 124640 букв
Трагические образы на примере художественных произведений
Реферат по этике, эстетике

67 Кб / 54 стр / 12947 слов / 79399 букв
Возможные пути решения проблемы самостоятельной работы младших школьников с текстами художественных произведений на уроках литературного чтения во 2 классе
Диплом по педагогике

72 Кб / 101 стр / 19474 слов / 132364 букв
Грамматические трансформации при переводе с английского языка на русский. (На примере рассказов Артура Конан Дойля "Приключения Шерлока Холмса")
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

30 Кб / 34 стр / 7446 слов / 48419 букв
Особенности понимания художественных произведений детьми с нарушениями интеллекта
Диплом по педагогике

116 Кб / 46 стр / 8912 слов / 63804 букв
Особенности употребления номинативных предложений на материале художественных произведений английских писателей
Курсовая работа (Теория) по литературе

22 Кб / 28 стр / 5226 слов / 37322 букв
Переводческий анализ контекстов художественных произведений, представленных в книге Норы Галь "Слово живое и мертвое"
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

23 Кб / 27 стр / 5268 слов / 34669 букв
Приемы создания контекстуальных замен при переводе
Реферат по английскому языку

9 Кб / 5 стр / 1466 слов / 9439 букв
Приёмы создания контекстуальных замен при переводе
Реферат по прочим предметам

10 Кб / 4 стр / 1478 слов / 9530 букв
Способы выравнивания когнитивного диссонанса в переводе поэтических произведений (на материале сонет...
Диплом по английскому языку

95 Кб / 85 стр / 18741 слов / 120165 букв
Способы выравнивания когнитивного диссонанса в переводе поэтических произведений (на материале сонетов Шекспира)
Реферат по прочим предметам

95 Кб / 85 стр / 18741 слов / 120165 букв
Технологическое исследование и экспертиза художественных произведений
Курсовая работа (Теория) по культурологии

34 Кб / 44 стр / 8412 слов / 58976 букв
Чтение художественных произведений в начальной школе
Диплом по педагогике

73 Кб / 86 стр / 15139 слов / 97293 букв
Морфологические трансформации при переводе на материале произведения Теодора Драйзера "Сестра Керри"
Курсовая работа (Теория) по литературе

36 Кб / 46 стр / 10134 слов / 55897 букв
Переводческие принципы В.Я. Брюсова при переводе "Шести од Горация"
Диплом по литературе

81 Кб / 91 стр / 20955 слов / 130393 букв
Применение переводческих трансформаций при переводе поэтических текстов
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

22 Кб / 35 стр / 5913 слов / 38815 букв
Проблемы употребления лексических и грамматических трансформаций при переводе произведения А. Кунанбаева "Слова Назидания"
Диплом по английскому языку

237 Кб / 89 стр / 20912 слов / 136247 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы

История декоративной косметики. Технология визажа
22 Кб, 28 стр
322
Реакционный потенциал и перспективы развития туризма в Санкт Петербурге и Ленинградской области
172 Кб, 114 стр
221
Разработка цифрового вольтметра
313 Кб, 28 стр
191
Моя будущая профессия
7 Кб, 11 стр
164
Амир Тимур
32 Кб, 24 стр
159
Государственное пенсионное обеспечение
25 Кб, 42 стр
156
Российская цивилизация
39 Кб, 22 стр
153
Фотосинтез
14 Кб, 9 стр
149
Пушкин Александр Сергеевич
15 Кб, 9 стр
144
Влияние прямых налогов на эффективность хозяйственной деятельности организаций
218 Кб, 72 стр
142
Показать еще »