Проблеми адекватного перекладу українською та російською мовами неологізмів - поиск похожих работ

Найдено 6630 похожих работ:

Лексико–семантичнi особливостi перекладу художнього тексту з англiйської на українську мову (на матерiалi твору Д. Роулiнг "Гаррi Поттер i Таємна кiмната")
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

108 Кб / 40 стр / 7785 слов / 50304 букв
Лексичні труднощі перекладу художнього тексту з англійської мови на українську (на матеріалі роману Дена Брауна "Втрачений символ")
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

33 Кб / 28 стр / 6578 слов / 40830 букв
Особливості перекладу англійських власних імен українською мовою
Диплом по английскому языку

53 Кб / 54 стр / 13182 слов / 77659 букв
Особливості перекладу англійських гумористичних виразів українською мовою (на матеріалі іронічного детективу)
Диплом по английскому языку

79 Кб / 76 стр / 19040 слов / 116088 букв
Особливості перекладу англійських комп'ютерних термінів засобами української мови
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

16 Кб / 22 стр / 3774 слов / 24230 букв
Особливості перекладу англомовних історичних детективів українською мовою
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

38 Кб / 43 стр / 9292 слов / 57668 букв
Особливості перекладу іншомовного гумору з англійської мови на українську та російську (на прикладі телесеріалу "Теорія Великого Вибуху")
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

28 Кб / 31 стр / 6307 слов / 38606 букв
Особливості перекладу поетичних текстів з англійської на українську мову
Диплом по английскому языку

1 Мб / 65 стр / 12883 слов / 78446 букв
Особливості перекладу текстів у галузі транспортних систем на лексичному, граматичному і стилістичному рівнях з англійської мови українською
Диплом по английскому языку

91 Кб / 107 стр / 22426 слов / 152310 букв
Особливості перекладу українською мовою метафоричних зворотів у творах Константиноса Кавафіса
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

32 Кб / 34 стр / 7380 слов / 46786 букв
Особливості перекладу фразеологічних одиниць на українську та російську мови
Диплом по английскому языку

44 Кб / 51 стр / 11559 слов / 74095 букв
Особливості перекладу фразеологічних одиниць сучасної німецької мови
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

74 Кб / 64 стр / 13750 слов / 88125 букв
Особливості перекладу французьких фразеологізмів, запозичених з латинської мови
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

58 Кб / 27 стр / 5421 слов / 34278 букв
Практичні аспекти перекладу емотивних текстів англомовної художньої літератури на українську мову (на прикладі книги А. Хейлі "Flight into danger")
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

58 Кб / 63 стр / 14283 слов / 90514 букв
Структурно-семантичні особливості перекладу пареміологічних одиниць англійської та української мови
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

236 Кб / 57 стр / 12707 слов / 82936 букв
Авторове неотворення як проблема перекладу фантастичного детективу
Диплом по английскому языку

42 Кб / 46 стр / 10042 слов / 63809 букв
Полісемія англійських термінологічних одиниць як проблема перекладу
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

31 Кб / 37 стр / 7614 слов / 50581 букв
Проблема перекладу нідерландської лексики у романі Шарля де Костера "Легенда про Уленшпігеля"
Курсовая работа (Теория) по литературе

24 Кб / 30 стр / 5483 слов / 32736 букв
Проблема перекладу умов комунікативного вживання на прикладі твору Е. Ремарка "Час жити й час умирати"
Диплом по английскому языку

136 Кб / 104 стр / 23276 слов / 152016 букв
Аналіз авторських неологізмів на прикладі "Поттеріани" Дж.К. Роулінг (український та російський варіанти перекладу)
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

30 Кб / 34 стр / 6800 слов / 44479 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы

Бруно Джордано
5 Кб, 1 стр
251
Разработка логистической схемы доставки экспортной продукции РУП "ГОМСЕЛЬМАШ"
1 Мб, 108 стр
142
Экономические показатели деятельности предприятия
23 Кб, 29 стр
136
Интернет-магазин спортивных товаров и принадлежностей, с функцией форума
2 Мб, 39 стр
119
Формирование общественного сознания аудитории Интернет-форума
15 Кб, 16 стр
95
Российская цивилизация
39 Кб, 22 стр
95
Корпоративный сайт-визитка общеобразовательного учреждения с функциями обратной связи и форума на примере Лицея №35
781 Кб, 55 стр
92
Интернет-магазин с функцией форума по продаже товаров для художников
1004 Кб, 31 стр
90
Религия и наука
21 Кб, 25 стр
86
Сайт магазина детской одежды с функциями просмотра товара, форума и обратной связи
2 Мб, 55 стр
82
Показать еще »