Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира) - поиск похожих работ

Найдено 28082 похожие работы:

Лексические трансформации при переводе поэзии с латышского языка на русский на примере стихов И. Гайле "Плакать нельзя смеяться"
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

29 Кб / 15 стр / 2457 слов / 16232 букв
Применение переводческих трансформаций при переводе поэтических текстов
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

22 Кб / 35 стр / 5913 слов / 38815 букв
Использование грамматических и лексических трансформаций при переводе с английского на русский язык
Диплом по английскому языку

72 Кб / 88 стр / 20784 слов / 136312 букв
Исследование переводческих трансформаций при переводе художественного текста
Диплом по английскому языку

77 Кб / 89 стр / 19259 слов / 126507 букв
Особенности использования грамматических трансформаций при переводе английских сказок на русский язык
Диплом по английскому языку

72 Кб / 89 стр / 18430 слов / 116772 букв
Особенности использования лексических трансформаций при переводе поэтических текстов с английского языка на русский язык
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

30 Кб / 30 стр / 6534 слов / 41093 букв
Проблемы употребления лексических и грамматических трансформаций при переводе произведения А. Кунанбаева "Слова Назидания"
Диплом по английскому языку

237 Кб / 89 стр / 20912 слов / 136247 букв
Грамматические трансформации при переводе с английского языка на русский. (На примере рассказов Артура Конан Дойля "Приключения Шерлока Холмса")
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

30 Кб / 34 стр / 7446 слов / 48419 букв
Грамматические трансформации при переводе
Контрольная работа по английскому языку

34 Кб / 41 стр / 8609 слов / 51121 букв
К вопросу о грамматических трансформациях при переводе
Диплом по прочим предметам

135 Кб / 48 стр / 10454 слов / 68037 букв
Лексико-грамматические трансформации при переводе художественного текста с немецкого на русский язык
Диплом по английскому языку

124 Кб / 98 стр / 20694 слов / 131223 букв
Морфологические трансформации при переводе на материале произведения Теодора Драйзера "Сестра Керри"
Курсовая работа (Теория) по литературе

36 Кб / 46 стр / 10134 слов / 55897 букв
Трансформации при переводе (на материале общественно-политических текстов)
Курсовая работа (Практика) по прочим предметам

53 Кб / 28 стр / 10510 слов / 68181 букв
Стиль С.Я. Маршака при переводе сонетов У. Шекспира
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

29 Кб / 29 стр / 6831 слов / 43367 букв
Особенности комплексных смысловых переводческих трансформаций при научно-техническом переводе
Курсовая работа (Теория) по английскому языку

47 Кб / 32 стр / 5781 слов / 40529 букв
Анализ лексических и грамматических трансформаций, использованных при переводе английского аутентичного текста "Королевская семья"
Реферат по английскому языку

16 Кб / 19 стр / 3789 слов / 25147 букв
Грамматические трансформации при устном переводе с русского языка на английский
Диплом по прочим предметам

76 Кб / 81 стр / 14247 слов / 98378 букв
Грамматические трансформации, используемые при переводе английских информационных газетных заголовков на русский язык
Диплом по журналистике

507 Кб / 70 стр / 18842 слов / 117600 букв
Приемы создания контекстуальных замен при переводе
Реферат по английскому языку

9 Кб / 5 стр / 1466 слов / 9439 букв
Приёмы создания контекстуальных замен при переводе
Реферат по прочим предметам

10 Кб / 4 стр / 1478 слов / 9530 букв

Предметы

Все предметы »

Актуальные работы

История декоративной косметики. Технология визажа
22 Кб, 28 стр
255
Реакционный потенциал и перспективы развития туризма в Санкт Петербурге и Ленинградской области
172 Кб, 114 стр
227
Амир Тимур
32 Кб, 24 стр
205
Отопление и вентиляция жилого здания
85 Кб, 45 стр
196
Разработка цифрового вольтметра
313 Кб, 28 стр
179
Моя будущая профессия
7 Кб, 11 стр
169
Российская цивилизация
39 Кб, 22 стр
166
Пушкин Александр Сергеевич
15 Кб, 9 стр
157
Фотосинтез
14 Кб, 9 стр
156
Государственное пенсионное обеспечение
25 Кб, 42 стр
156
Показать еще »